一代宗师：叶问
http://www.chinese.cn 2010年03月17日 14:14 网络孔子学院
 |
| 叶问 |
一部电影让很多人记住了“叶问”这个名字。这位咏春拳的宗师，教出了名扬天下的弟子李小龙。
叶问(1892年—1972年12月1日)，本名叶继问，佛山桑园叶族人。
叶问七岁时，拜师入陈华顺门下，学习咏春拳。后来又跟随吴仲素以及梁赞的儿子梁壁继续深造，武技突飞猛进。从小严谨的儒家教育，为叶问打下了深厚的传统文化根底。16岁后在香港受到的西学影响，使他能够用现代科技常识，比如力学原理、几何角度等等去解释咏春拳的法度，并加以融会贯通，最终成就中华武术之大成。
叶问教徒只要对方有心，他就会全力传授。还根据每个学习者的知识水平、接受能力、生理习惯和兴趣，制订出各种各样的教授方法，使每个人都能按自己的习惯和生理机能使武功逐渐进步。
叶问一生授徒众多，但最有名的莫过于李小龙。1955年，15岁的李小龙在香港随叶问学拳。当年的李小龙学拳相当刻苦，从不缺课，而且总是提早到拳馆练习，在去拳馆的路上还一路走一路打拳，以致被人笑是傻子。
官方统计，全世界超过200万人练习咏春拳，这其中有很大一部分人是因为李小龙的原因。有人说，如果不是当年叶问来香港教拳，“咏春拳”这三个字就不会在香港乃至世界如此流行，李小龙也不会有今天的声望。
由于叶问在咏春拳术方面有极深的造诣，武德人品堪称楷模，所以叶问终老后咏春拳派同仁一致推崇他为“一代宗师”。
| 听读练习 |
|
女声朗读 Female Voice  女声音频下载 |
男声朗读 Male Voice  男声音频下载 |
| 词汇学习 |
| 宗师 zōng shī Master |
|
| 指在某一领域或多个领域内有着极高成就，能够推陈出新，自立门户，甚或是容纳百家，自己创建出一个全新的理论系统出来的大师，也即是有能力开宗立派的大师级人物。 Master was retained as a form of address for some people who had gotten high achievement in a particular area or multiple areas. | |
| 武德 wǔ dé Martial virtue |
|
| 指从事武术活动的人，在社会活动中所应遵循的道德规范和所应具有的道德品质。简而言之，就是武术道德。 Martial virtue means the moral trait of people engaged in martial arts. | |
| 造诣 zào yì Attainments |
|
| 学业、专门技术等达到的水平、境地。 The level studies, expertise, etc. achieved. | |
| 拜师 bài shī Acknowledge somebody as one's master |
|
| 认老师；认师傅。就是让你觉得学文深的人做你的老师，把他的知识教给你。 Acknowledge somebody as your master. Recognize a person with good knowledge as your master and learn from him. | |
| 楷模 Kǎi mó Good example |
|
| 值得学习的人或事物，榜样。 The person or things worth learning, model. | |
